В Канаде машину давали по российским правам. Вопросов не задавали. Главное, чтобы была с собой карта Visa. Прокатные конторы в Штатах и Канаде одни и те же, соответственно правила тоже.
Чуть попозже посмотрю условия в разных прокатных конторах, возможно, найдутся более мягкие условия для того, чтобы взять машину в одной точке и оставить в другой.
Почему для путешествия по южным штатам крайними точками выбраны города на севере? Хотя я тоже так бы поехал. Но у меня обязательные места для посещения - Пенсильвания и Сиэттл. Остальное - исключительно факультативно.