Символический опрос

[Александр]

tuborg007 писал(а):Можно для тех кто в танке что такое ХА что такое ЧИ что такое РО что такое КУ.А то таких абривиатур ни разу не слышал.




八- hachi- 8.

六- roku- 6.

hachi roku= 86(название кузова- АЕ86).

Как пишется не знаю, но произносится как "Хадзжи року". А в разговорной речи уже смягчается  до "хачи року".

Само слово- hachi(цифра 8 ), произносится как- хадзжи?

[NIcotIN]

в универе произносили вообще "хати"... вроде ВУЗ, может шарят...

Я думаю дяденька $1000000 нам в этом деле в силах  дать консультацию....

[Егор]

У "японоговорилов" надо спросить.

Само слово- hachi(цифра 8 ), произносится как- хадзжи?

Да, в каком то научном фильме видел.

[BuTyC]

По стойкам: 60 и 70 кузова несовместимы. Следовательно с хачи на 70 не пойдут.
Остальное  флуд.

[Mr.FREE]

По стойкам: 60 и 70 кузова несовместимы. Следовательно с хачи на 70 не пойдут.
Остальное  флуд.

Нормально там всё... минимальные переделки.

[BuTyC]

У "шестидесятого" тормозные суппорты крепятся с задней стороны барабана, а у "семидесятки" крепятся спереди  - это малое что не совпадает.
Конечно переделать можно всё! Но в целом стойки разные...

[Владимир]

млин японцы тут собрались)) неужели не хватает русского)) давайте выучим японский и будем все кузова и прочие з/ч называть на ипонском)) вообще "8" в ипонском ближе всего звучит как "хаЧи" (HACHI) также как "хитачи"))) это нас так в Педе учили)) а в КГТУ учат произносить как "хати" ))

[BuTyC]

А "ХачиРоку" имя нарицательное - это легенда и перевода не требует
Думаю споры тут неуместны.